En una habitación minúscula viven un hombre y una mujer. El hombre sigue con náuseas, hoy la mujer se torció el tobillo y alguien morirá mañana tras caer desde un balcón. La mujer anhela irse de vacaciones, pero ya está de vacaciones, allí, en medio del mar, en un crucero trasatlántico.